Plugins - 3CX Free Live Chat, Calls &amp - en to fr translation catalogue (30 entries)

note: Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin
en: https://www.3cx.com/live-chat/free-wordpress-plugin/
fr: https://www.3cx.fr/live-chat/plugin-wordpress-gratuit/

en: Enable Live Chat
fr: Activer le Live Chat

en: Free Live Chat with web visitors with 3CX Live Chat!
fr: Discussions en direct avec les visiteurs web avec le Live Chat 3CX !

en: Configure
fr: Configurer

en: Receive calls from your unique link with 3CX Talk.
fr: Recevez des appels depuis votre lien unique avec le 3CX Talk.

en: Activate Now
fr: Activer maintenant

en: Call & message for free with 3CX SMB!
fr: Appelez & discutez gratuitement avec le 3CX SMB !

en: Check your email %s and click on the activation URL to complete your 3CX setup.
fr: Vérifiez votre e-mail %s et cliquez sur l’URL d’activation pour terminer la configuration de votre 3CX.

en: Setup with email
fr: Configurer avec votre e-mail

en: Setup with Google
fr: Configurer avec Google

en: Free Calls & Live Chats
fr: Appels & discussions en direct gratuits

en: SETUP YOUR FREE 3CX ACCOUNT
fr: Configurez votre compte 3CX gratuit

en: Activate your Live Chat Plugin. Simply setup a 3CX account - includes free calls & video calls too.
fr: Activez votre extension Live Chat. Configurez simplement un compte 3CX - inclut également les appels & appels vidéo gratuits.

note: Description of the plugin
en: Chat and Call with your web visitors for free. Setup your free 3CX account to activate.
fr: Appelez et discutez avec vos visiteurs web gratuitement. Configurez votre compte 3CX gratuit pour activer.

en: Reset 3CX Live Chat Configuration
fr: Réinitialiser la configuration du Live Chat 3CX

en: If you want to customize your chat bubble, edit the Live chat in Voice & Chat, press save once done.
fr: Si vous souhaitez personnaliser votre bulle de chat, modifiez le Live Chat dans Voix & Chat, appuyez sur sauvegarder une fois terminé.

en: Once signup is completed a 3CX Talk URL will be automatically added here. If you skip the signup process and you are already a 3CX customer, login to 3CX Web Client, choose "Admin" gear icon on bottom left, go to Voice & Chat and Add Live Chat. Once completed copy link here.
fr: Une fois l’inscription terminée, une URL 3CX Talk sera automatiquement ajoutée ici. Si vous sautez le processus d’inscription et que vous êtes déjà client 3CX, connectez-vous au client web 3CX, choisissez l’icône « Admin » en bas à gauche, allez dans Voix & Chat et Ajouter le Live Chat. Une fois terminé, copiez le lien ici.

en: Customize 3CX Live Chat
fr: Personnaliser le Live Chat 3CX

en: Do you really want to reset 3CX Live Chat Configuration?
fr: Voulez-vous vraiment réinitialiser la configuration du Live Chat 3CX ?

en: OR
fr: OU

en: Setup your free 3CX account
fr: Configurez votre compte 3CX gratuit

en: Get 3CX
fr: Obtenez 3CX

en: Invalid 3CX Talk URL: %s
fr: URL 3CX Talk invalide : %s

en: Show "Powered By 3CX"
fr: Afficher « Powered By 3CX »

en: Example: %s
fr: Exemple : %s

en: Just these
fr: Juste celles-ci

en: Enable in all pages
fr: Activer sur toutes les pages

en: 3CX Talk URL
fr: URL du 3CX Talk

en: 3CX Live Chat Options
fr: Options du Live Chat 3CX

note: Plugin Name of the plugin
en: 3CX Live Chat
fr: Live Chat 3CX
